Ludovic Genest de retour au Sporting

Sans-titre-1-copie.jpg

S’il faudra attendre le lundi 6 juin pour l’ouverture officielle du marché des transferts, le Sporting prépare déjà activement la nouvelle saison en présentant aujourd’hui sa seconde recrue pour 2011/2012, en la personne de Ludovic Genest.

[tab: in Corsu]
S'ellu ci vulerà à aspettà luni u 6 di ghjugnu pè l'apertura officiale di u mercatu di i transferimenti, u Sporting prepara di manera attiva a stagione nova è presenta oghje u so segondu acquistu pè 2011/2012, à sapè Ludovic Genest.

Più ch'è un arrivu, hè un ritornu postu chì stu giovanu ghjucadore offensivu avia digià purtatu i culori bastiacci durante a stagione 2008/2009 sott'à l'ordini di Bernard Casoni. Imprestatu da l'AJ Auxerre, avia tandu cuntinuvatu a so carriera in Laval, induve hà disputatu 70 scontri in duie stagione, pè signà 9 rete in Lega 2.

U nativu di Thiers (Auvergne), chì festighjerà i so 24 anni di settembre prussimu hè dunque u segondu acquistu di u Sporting dop'à Jérôme Rothen. Felice d'esse di ritornu in una regione chì l'hè piaciuta assai, hè senza esitazione chì u novu numeru 7 bastiacciu s'hè ingagiatu pè dui anni.

[tab: en Français]
Plus qu’une arrivée, il s’agit d’un retour puisque ce jeune élément offensif avait déjà porté les couleurs bastiaises lors de la saison 2008/2009 sous les ordres de Bernard Casoni. Prêté par l’AJ Auxerre, il avait alors poursuit sa carrière du côté de Laval, où il disputa 70 matchs en deux saisons pour 9 réalisations en Ligue 2.

Le natif de Thiers (Auvergne), qui fêtera ses 24 ans en septembre prochain est donc la seconde recrue du Sporting après Jérôme Rothen. Ravi d’être de retour dans une région qui l’a séduit, c’est sans la moindre hésitation que le nouveau numéro 7 bastiais s’est engagé pour une durée de deux saisons.

À lire également

Ricevete a lettera