USCC 1-0 SCB : A riazzione di M. Chabert